 |  |
|---|
ПРОЕКТ КАРДЕЯ / CARDEA:
ПРОГРАММА ВОССТАНОВЛЕНИЯ
ИСТОРИЧЕСКИХ ДВЕРЕЙ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
Проект Кардея - независимая платформа, которая призвана объединять промышленников, профессиональных реставраторов, деятелей культуры, представителей бизнес-сообщества, туристической отрасли и городской администрации.
Миссия Проекта Кардея - в выявлении объектов нуждающихся в реставрации, и организация систематических, профессиональных мероприятий, по спасению и возвращению в городскую среду исторических парадных дверей, ворот, кованых элементов и всего,
что формировало подлинный облик старого Петербурга.
Одна из задач проекта - создание фонда, позволяющего реализовывать профессиональные компетенции
участников проекта, направленные на реставрацию и восстановление исторической среды центра Петербурга.
ЛЕГЕНДА НАЗВАНИЯ /
STORY BEHIND THE NAME:
Санкт-Петербург, как столица России, строился и понимался основателем и его потомками как Третий Рим -
через прямую преемственность от Византии, что во многом определило его «античный» облик.
Название Cardea - это ёмкий термин, отражающий традицию, проходящую через всю русскую классику,
и точно передающий дух старого Санкт-Петербурга.
Кардея (лат. Cardea или Carda) - богиня римского пантеона, одна из архаичных функциональных божеств.
Её имя происходит от cardo, cardinis - дверная петля, шарнир, ось вращения.
Кардея - защитница домов, дверей и порогов, оберегавшая входы от злых сил.
Овидий в «Фастах» (книга 6) приводит её формулу силы - как почти молитвенную фразу:
«Numine suo clausa aperit, apertaque claudit»
«Своей божественной силой она открывает закрытое и закрывает открытое».
От cardo происходят слова cardinal (кардинальный, главный), термин «кардинальное направление»,
а также cardo maximus (великая ось) - главная северо-южная улица в римских городах, ось планировки,
вместе с декуманом задававшая координатную сетку городов.
Таким образом - Cardea - это одновременно петля двери, полюс мира и основа системы координат:
вертикальная ось, вокруг которой всё вращается и от которой зависит направление.
ГАЛЛЕРЕЯ / GALLERY:
ГАЛЛЕРЕЯ ОБЪЕКТОВ НУЖДАЮЩИХСЯ В РЕСТАВРАЦИИ
Мы собрали множество объектов в историческом центре Санкт-Петербурга, как утраченных, так и нуждающихся в реставрации.
Список постоянно обновляется,
МАНИФЕСТ / MANIFESTO:
ПРИЧИНЫ СОЗДАНИЯ ПРОЕКТА КАРДЕЯ
«Петербург ныне есть лучший и красивейший город во всей Европе и в короткое время превзошёл многие древние столицы.»
Н.В. Татищев (Около 1730-х)
«Петербург - самый великолепный и весёлый город, который я когда-либо видела»
Леди Рондо ( жена английского посла при дворе Анны Иоанновны, 1735 г.)
«Город поражает своей грандиозностью и европейским вкусом; Невский проспект — это самая красивая улица в мире,
а Эрмитаж и Зимний дворец - шедевры, равных которым мало в Европе. Петербург стал символом просвещения и мощи России.»
Генрих Шторх (немецкий экономист и историк, живший в Петербурге в 1780–1790-е г.)
«Петербург - это чудо света XVIII века: менее чем за 80 лет на месте болот и лесов выросла одна из красивейших столиц Европы
с дворцами, превосходящими версальские, с фонтанами, садами и улицами, полными блеска и роскоши.»
Из записок дипломатов 1750–1780-х г.
Истинный Петербург
Изучая досконально историю города, мы хорошо понимаем, что исторический центр создавался не как унылый и депрессивный «Петербург Достоевского», с обшарпанными домами, а как ультрасовременный, яркий, весёлый и живой город, в котором применены самые передовые для того времени архитектурные, планировочные и технические решения, значительно превосходящие градостроительные достижения многих европейских столиц.
Город в упадке
Город, построенный как чудо света, сейчас находится в глубоком упадке. Пришло время остановить это разрушение и вернуть историческому центру Петербурга его подлинный облик -не музейную декорацию для туристов, а живую среду, где прошлое не умирает, а дышит вместе с настоящим.
Проект Кардея / Cardea
По этой причине мы видим острую необходимость придать восстановлению города системный характер. Пришло время применить наши профессиональные навыки, ресурсы и ответственность. Мы призываем промышленников, профессиональных реставраторов, деятелей науки и культуры, бизнес-сообщество, туристическую отрасль и городскую администрацию, объединить усилия в системном и долгосрочном восстановлении исторического наследия Санкт-Петербурга - чтобы наш город снова стал тем самым парадизом, каким его задумывал Пётр Великий, и каким он был в лучшие свои времена.
Архитектор Светозар Андреев
Основатель Архитектурной Студии `Hotei-Russia`
Основатель проекта Кардея / Cardea
УЧАСТНИКИ ПРОЕКТА КАРДЕЯ /
CARDEA PROJECT MEMBERS:
Мы объединяем тех, кому небезразлична судьба Петербурга
, Мы приглашаем в проект Кардея лидеров отраслей: промышленников, реставраторов, деятелей культуры, бизнеса, туризма и городской администрации. Этот проект призван вернуть Петербургу его истинное лицо, душу и историю.
Список участников будет постоянно обновляться.
ЛОКАЦИИ / LOCATIONS:
КАРТА ОБЪЕКТОВ НУЖДАЮЩИХСЯ В РЕСТАВРАЦИИ
Мы собрали множество объектов в историческом центре Санкт-Петербурга, как утраченных, так и нуждающихся в реставрации.
Список постоянно обновляется,
ГОРОДСКИЕ ПРОЕКТЫ
АХИТЕКТУРНОЙ СТУДИИ
СВЕТОЗАРА АНДРЕЕВА
HOTEI-RUSSIA:
КОНТАКТ / CONTACT:
По вопросам участия в проекте Кардея / Cardea а также по вопросам сотрудничества и публикаций в СМИ:
hoteinfo@gmail.com Санкт-Петербург, Россия
For questions regarding participation in the Cardea / Кардея project, as well as regarding cooperation and media publications:
hoteinfo@gmail.com Saint-Petersburg, Russia